翻訳アプリが便利 iPhone

iPhoneやiPadに標準搭載されている「翻訳」アプリが使えます！削除してしまっている時は、再インストールしておくことをお勧めする。相手の言葉を話せない人との会話を可能にする通訳専用ツール・ポケトーク並みの力を発揮する。

音声で翻訳する場合は、音声変換したい言語が書かれた［マイクアイコン］をタップすると音声認識画面が表示されるので、話しかけるだけ。文字入力と同じように結果が文字で表示されるとともに、音声で読み上げられる。

これを対面モードで行うと、通訳ツールとして使えるということになる。その使い方は....。

iPhone/Ipad の翻訳アプリ

操作は簡単、「翻訳」アプリを起動すると、画面上部で翻訳の対象となる日本語と相手の言語(この例では韓国語)が選べる。下の図の使い方1を参照。

翻訳アプリの使い方１

次に対面での音声会話をするための会話アイコンをタップし、モードアイコンで対面をタップする。次の図の使い方2を参照。

翻訳アプリの使い方２

ここまでセットすれば、あとは[マイクアイコン]をタップして話しかけるだけ、相手側も[マイクアイコン]をタップして話しかける、これを繰り返すことになる。図の使い方3を参照。

翻訳アプリの使い方３

便利な使い方1
よりスピーディーに会話をやり取りしたい場合は、自動で言語を検出して翻訳することもできる。言語を選択するメニューの一番下にある[自動検出]をオンにすると、マイクアイコンの表示がひとつだけとなり、交互の翻訳会話が可能となる。

便利な使い方2
歯車マーク⚙の設定画面から、オンデバイスモードを選択でき、インターネットアクセスを使わず、辞書だけを使って翻訳することが出来る。オンデバイスモードを使うためには、「言語を管理」画面で言語を選択して辞書をダウンロードしておく必要がある。